Enter a word or phrase in any language 👆
Language:
Translation and analysis of words by artificial intelligence
On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:
- how the word is used
- frequency of use
- it is used more often in oral or written speech
- word translation options
- usage examples (several phrases with translation)
- etymology
нагонять - translation to
нагоняй
repreensão (f), sabão (m) ; pega (m) (Bras.)
нагонять
см. нагнать
salmonete m
разг нагоняй
Definition
нагонять
1. несов. перех.
1) а) Настигать кого-л., что-л.; догонять.
б) перен. разг. Догонять кого-л. в достижениях, успехах, равняться с кем-л. в каких-л. качествах, свойствах.
2) Наверстывать упущенное.
3) Сгоняя, сосредоточивать где-л.
4) а) Гоня, заставлять натолкнуться на кого-л., что-л.
б) перен. разг. Внушать кому-л. какое-л. чувство, приводить в какое-л. состояние.
5) Ударами насаживать, надевать на что-л.
6) перен. разг. Искусственно увеличивать, поднимать цену.
7) перен. разг. Получать, приобретать что-л. (тренировкой, упражнениями).
8) Перегонкой, гонкой приготавливать что-л. в каком-л. количестве.
2. сов. перех.
см. наганивать.
1) а) Настигать кого-л., что-л.; догонять.
б) перен. разг. Догонять кого-л. в достижениях, успехах, равняться с кем-л. в каких-л. качествах, свойствах.
2) Наверстывать упущенное.
3) Сгоняя, сосредоточивать где-л.
4) а) Гоня, заставлять натолкнуться на кого-л., что-л.
б) перен. разг. Внушать кому-л. какое-л. чувство, приводить в какое-л. состояние.
5) Ударами насаживать, надевать на что-л.
6) перен. разг. Искусственно увеличивать, поднимать цену.
7) перен. разг. Получать, приобретать что-л. (тренировкой, упражнениями).
8) Перегонкой, гонкой приготавливать что-л. в каком-л. количестве.
2. сов. перех.
см. наганивать.
Examples of use of нагонять
1. Олег: Чего страху-то нагонять на народонаселение?
2. Значит, надо срочно принимать меры, нагонять упущенное.
3. Испания после удручающего начала начинает стремительно нагонять.
4. Армейцам из-за европейских триумфов приходится нагонять все остальные клубы.
5. Вроде бы самое время после армии немедленно нагонять упущенное.